Yengeni Onegin

“Büyük umutlar besleyen ve büyük hayal kırıklıkları yaşayan liberal Rus aydınlarının dramı....19.yy klasik Rus edebiyatının yazacağı hemen her şeyi bir şiirde toplamış sayılabilir.” Yevgeni Onegin’i özetleyen bu satırlar, Rusçadan çevirisini yalan Sabri Gürses’e ait. Alfa Klasik basımından okudum Rus edebiyatının başlangıcı ve Rus yazarların esin kaynağı Puşkin eseri Yevgeni Onegin’i. Çeviriyi de basımı da çok … Okumaya devam edin Yengeni Onegin

Sakin olmak, zor mu?

“Son defanın ne zaman olacağı hala belirsizdir gerçi.Kuşların ilkbaharı karşılayan melodik şarkılarını son defa ne zaman duyacaksınız mesela,Ilık yaz gecesi akşamında taze kesilmiş çimlerin kokusunu son defa ne zaman alacak,Solgun sonbahar yapraklarını adımlarınızla küreye küreye son defa ne zaman yürüyeceksiniz dışarıda,İri kar tanelerine bakarken evin sıcaklığı son defa ne zaman sarıp sarmalayacak sizi…” Wilhelm Schmid’in … Okumaya devam edin Sakin olmak, zor mu?

Mişima ile tanışmak

“Ne var ki bizler ümit ettiğimiz şeyler tarafından ihanete uğramanın aksine, hor görmeye alıştığımız şeyler tarafından ihanete uğrayınca derinden inciniyorduk.” Kitap başlarda sakin ilerledi hatta melankolik geldi bana. Ama sinsice kanıma girdi. Birden neye uğradığımı şaşırttı beni. Okurunun duygu durumuyla böyle ustalıkla oynayan yazarları seviyorum! Tanıştığıma pişman olacakken hayran kalmış buldum kendimi. Sevilme ihtiyacına çıkıyor … Okumaya devam edin Mişima ile tanışmak

Bir Pazar Okuması

Bir Pazar gününü kitap okuyarak geçirmek… Huzurun bendeki tanımı. Patikli penguenim ile Güney Kore’ye gidilir-gidilmez tartışması yaparken kendimizi Uzakdoğu Edebiyatı kıyısında bulduk. Sayaka Murata’nın Kasiyer kitabı da bu kıyıda bulduğumuz bir deniz yıldızıydı. Kasiyer, her şeyden önce su gibi akan bir hikaye. Bir Pazar günü çayınızı ya da kahvenizi alıp bir solukta okuyacağınız kitaplardan Ama … Okumaya devam edin Bir Pazar Okuması

Düğümler

Çekim Yasası der ki bilincimizde ve bilinçaltımızda ne tür düşünceler ve inançlar varsa bunlara uygun deneyimleri hayatımıza çekiyoruz. Çok değil 1-2 dakikanızı bu cümleyi düşünmeye ayırın. Tekrar tekrar yaşadığınız ilişkiler, “şanssızlık” diye tabir ettiğiniz ve her seferinde sizi bulan aksilikler… Tanıdık geldi mi? Jung, “Bilinçaltı düşüncelerimiz bilince çıkmadıkça karşımıza kader olarak çıkar” demiş. Kitap da … Okumaya devam edin Düğümler

Brezilya’dan yürek burkan bir hikaye

Jorge Luis Borges der ki "Bence kitap okumak, aşık olmaktan veya seyahat etmekten aşağı kalan bir deneyim değildir." Ben de kitaplar sayesinde dünyanın dört bir yanını dolaşıyorum her ay. Bazen Güney Amerika’da çorak topraklarda buluyorum kendimi, bazen İslandinav ormanlarına inzivaya çekiliyorum, bazen de Uzakdoğu’daki bir ada ülkesinde Sakura yaprakları altında dolaşıyorum mesela. Kızıl Tarlalar ile … Okumaya devam edin Brezilya’dan yürek burkan bir hikaye

Geri Sayım: İlkbahar

Umut etmek, elimizden geleni yapmak ve kendimizi bırakıp başımıza geleni kabullenmekti stratejimiz. Böyle diyordu Karl Ove Knausgaard küçük kızına İlkbahar kitabında. Yakında doğacak kızı için kaleme aldığı 4 ciltlik Mevsimler serisinin üçüncü kitabı. Benim için bir geri sayımın ilk çeyreğini temsil ediyor. İskandinav yazarların edebi çıplaklığını seviyorum. Karl Ove de uzun zamandır tanışmak istediğim bir … Okumaya devam edin Geri Sayım: İlkbahar

Bir Kitap: Maymun Yılı

Bir kitabın ciltli ya da ciltsiz basılmış olması, kapak tasarımı, sayfa tasarımı o kitabı alırken etkili oluyor mu sizin için? Eğer yeni bir yazarla tanışıyorsam benim için etkili oluyor. Bir kitabın albenisini bu saydıklarım sağlıyor çünkü. Bir kitapçıda rastgele kitapları karıştırıyorsam dikkatimi kapağıyla ya da ciltli basımıyla çektiği için incelediğim, konusunu da beğendiysem alıp okuduğum … Okumaya devam edin Bir Kitap: Maymun Yılı

Bir Kitap: Tatar Çölü

Piyanonun sesi duyuluyordu ama notalar neden sanki sürekli yükselip de bir türlü bitmek bilmiyordu? Notalar, eğitsel bir yalınlıkla, eskiden pek değerli olan bir öyküyü, her şeyi kabullenen bir aldırmazlıkla tekrarlayıp duruyordu. Kitaplarda altını çizdiğimiz satırlar, derinlerimize dokunanlardır. Bizi bir yerlere götüren, düşündüren satırların altını çizmek, o kitapla bir yaşanmışlığımız olduğunun kanıtıdır. O nedenle arada kitaplığımdan … Okumaya devam edin Bir Kitap: Tatar Çölü

Bir Kitap: Babaya Mektup

Babaya Mektup, Kafka'nın babasıyla hesaplaştığı uzun bir mektup. Can Yayınları baskısında mektubun Kafka'ya dair neleri bize gösterdiğini açıklayan, mahrem olan böyle bir metne nasıl yaklaşmamız gerektiği konusunda yol gösterici önsöz ve ekler var. Bu eseri, Kafka'nın kaotik evrenini ve karakterlerini anlamak açısından babasıyla ilişkisini ve hayatındaki kadınların ondaki izdüşümünü anlamak açısından önemli. Bu sebeple Babaya … Okumaya devam edin Bir Kitap: Babaya Mektup